miniatyr|Video av en Tifinagh-utbildning i WikiArabia 2019 konferens i Marrakech. Tifinagh (uttal: ) är en alfabetisk skrift som har bevarats hos tuaregerna, ett berberfolk i norra Afrika. Det används främst för att skriva korta och informella meddelanden på berberspråket tamazight. Till formella texter har normalt latinska eller arabiska bokstäver använts.
Tifinagh användes allmänt av berberfolk mellan 600 f. Kr. och 300 e. Kr. Sedan 2003 lärs Tifinagh ut i de marockanska skolorna i samband med undervisning på tamazight. Sedan dess har böcker där tifinagh används börjat ges ut.
Alfabetet består av ett tjugotal grundtecken, där vissa tecken kan kombineras till nya. Tifinagh är besläktad med den antika libyska skriften. Tifinagh skrivs från vänster till höger.
Bokstäver +Färg Färg Innebörd Grundläggande Tifinagh (IRCAM) Utökad Tifinagh (IRCAM) Övriga Tifinagh-bokstäver Moderna Tuareg-bokstäver Denna position används ej
+Vanliga bokstäver (och modifierade bokstäver) Kod Glyf Unicode Translitterering Namn Latinska Arabiska U+2D30 20px ⴰ a ا ya U+2D31 20px ⴱ b ب yab U+2D32 20px ⴲ bh ٻ yabh U+2D33 20px ⴳ g گ yag U+2D34 20px ⴴ gh ڲ yagh U+2D35 20px ⴵ dj ج Berber-akademins yaj U+2D36 20px ⴶ dj ج yaj U+2D37 20px ⴷ d د yad U+2D38 20px ⴸ ḍ ض yadh U+2D39 20px ⴹ ḍ ض yadd U+2D3A 20px ⴺ ḍ ض yaddh U+2D3B 20px ⴻ e ه yey U+2D3C 20px ⴼ f ف yaf U+2D3D 20px ⴽ k ک yak U+2D3E 20px ⴾ k ک Tuareg yak U+2D3F 20px ⴿ kh خ yakhh U+2D40 20px ⵀ hb ھب yah= Tuareg yab U+2D41 20px ⵁ h ھ Berber-akademins yah U+2D42 20px ⵂ h ھ Tuareg yah U+2D43 20px ⵃ ḥ ح yahh U+2D44 20px ⵄ æ (ɛ) ع yaa U+2D45 20px ⵅ kh خ yakh U+2D46 20px ⵆ kh خ Tuareg yakh U+2D47 20px ⵇ q ق yaq U+2D48 20px ⵈ q ق Tuareg yaq U+2D49 20px ⵉ i ي yi U+2D4A 20px ⵊ j ج yazh U+2D4B 20px ⵋ j ج Ahaggar yazh U+2D4C 20px ⵌ j ج Tuareg yazh Kod Glyf Unicode Translitterering Namn Latinska Arabiska U+2D4D 20px ⵍ l ل yal U+2D4E 20px ⵎ m م yam U+2D4F 20px ⵏ n ن yan U+2D50 20px ⵐ ny ني Tuareg yagn U+2D51 20px ⵑ ng ڭ Tuareg yang U+2D52 20px ⵒ p پ yap U+2D53 20px ⵓ uw وۉ yu= Tuareg yaw U+2D54 20px ⵔ r ر yar U+2D55 20px ⵕ ṛ ڕ yarr U+2D56 20px ⵖ gh (ɣ) غ yagh U+2D57 20px ⵗ gh (ɣ) غ Tuareg yagh U+2D58 20px ⵘ gh (ɣ)dj غج Ayer yagh= Adrar yaj U+2D59 20px ⵙ s س yas U+2D5A 20px ⵚ ṣ ص yass U+2D5B 20px ⵛ sh (ʃ) ش yash U+2D5C 20px ⵜ t ت yat U+2D5D 20px ⵝ ṭ ط yath U+2D5E 20px ⵞ ch (tʃ) تش yach U+2D5F 20px ⵟ ṭ ط yatt U+2D60 20px ⵠ v ۋ yav U+2D61 20px ⵡ w ۉ yaw U+2D62 20px ⵢ y ي yay U+2D63 20px ⵣ z ز yaz U+2D64 20px ⵤ z ز Tawellemet yaz= harpun-yaz U+2D65 20px ⵥ ẓ دز yazz U+2D6F 20px ⵯ +w ۥ+ Labiovelariseringstecken= Tamatart= <super> 2D61
+Digrafer (ligaturer är möjliga) Kod Glyf Unicode Translitterering Namn Latinska Arabiska U+2D5C U+2D59 20px20px ⵜⵙ ts تس yats U+2D37 U+2D63 20px20px ⴷⵣ dz دز yadz Kod Glyf Unicode Translitterering Namn Latinska Arabiska U+2D5C U+2D5B 20px12px ⵜⵛ ch (tʃ) تش yach U+2D37 U+2D4A 20px12px ⴷⵊ dj دج yadzh
Referenser
Externa länkar Amanar bilder på Tifinagh-typsnitt såsom det används i tidningar och tidskrifter https://web.archive.org/web/20170826045645/http://www.ancientscripts.com/berber.html https://web.archive.org/web/20060526212406/http://www.amazighworld.net/studies/articles/touareg_histoire.php http://ennedi.free.fr/tifin.htm http://www.mondeberbere.com/langue/tifinagh/tifinagh_origine.htm http://www.omniglot.com/writing/tifinagh.htm
Kategori:Abjader Kategori:Berber