Carlo Faccioli, född den 4 augusti 1840 i Verona, död den 4 juli 1904 i Bosco Chiesanuova, var en italiensk författare.
Faccioli studerade rättsvetenskap vid universitetet i Padua och fick därefter en lärartjänst. Han gjorde sig huvudsakligen känd genom poetiska översättningar från engelska, Byrons Childe Harold (1873), Tennysons Enoch Arden och andra dikter och Longfellows Evangeline (som diktaren själv fann mycket lyckad) med flera verk av denne. Bland Facciolis egna lyriska dikter märks La morte di Dante och Sanmicheli. Två pedagogiska skrifter av honom vann erkännande: Il Vademecum del Maestro och La sapienza della vita dedotta dai libri.
Källor
Kategori:Italienska poeter Kategori:Italienskspråkiga poeter Kategori:Italienska översättare Kategori:Italienskspråkiga översättare Kategori:Översättare från engelska Kategori:Poeter under 1800-talet Kategori:Italienska författare under 1800-talet Kategori:Personer från Verona Kategori:Födda 1840 Kategori:Avlidna 1904 Kategori:Män Kategori:Salmonsens Kategori:Översättare under 1800-talet Kategori:Översättare under 1900-talet