Helmi Eller, född 8 december 1902 i Tartu, Estland, död 18 juli 1998 i Stockholm, var en estlandsfödd svensk litteraturvetare, översättare och pedagog. Eller var lärare i estniska i både Estland och Sverige, och skrev recensioner och essäer i tidskrifter. Hon översatte även bland annat William Faulkner och Väinö Linna till estniska.
Eller tog sin examen från Tartu universitet, där hon bland annat hade studerat estniska, estnisk litteratur, litteraturvetenskap och engelska. Därefter arbetade hon som lärare i Estland, innan hon 1944 flyttade till Sverige. Där arbetade hon inledningsvis vid Försäkringskassan, innan hon började undervisa i estniska språket och dess litteratur vid Estniska skolan.
Bibliografi
Arvo Mägi : lühimonograafia ("Kort biografi om Arvo Mägi") / (toimetaja Bernard Kangro). - Lund : Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1963. Peeter Lindsaar :lühimonograafia. ("Kort biografi om Peeter Lindsaar") - Lund : Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1970. - 63 s. Ain Kalmus : lühimonograafia. ("Kort biografi om Ain Kalmus") - Lund : Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1986. - 69 s.
Referenser
Kategori:Födda 1902 Kategori:Avlidna 1998 Kategori:Estländska litteraturkritiker Kategori:Estländska översättare Kategori:Estländska lärare Kategori:Kvinnor Kategori:Personer från Tartu Kategori:Svenska lärare under 1900-talet Kategori:Estländare i Sverige Kategori:Översättare från engelska