Mehmed Begić, född 1977 i Čapljina, är en poet från Bosnien och Hercegovina.
Biografi Begić föddes 1977 i Čapljina och tillbringade sin tidiga ungdom i hemstaden samt i Mostar och Sarajevo, där han också utbildade sig. Han är en av grundarna och redaktörerna för tidskriften Kolaps – en guide för urbana sökare (1999–2010).
Hans översättning av Leonard Cohen sånger till bosniska har publicerats i samlingen "Moj život u umjetnosti", ett utval av dikter- och sånger. Han finns med i intervju- och poetriboken och "Jer mi smo mnogi"av poeten Marko Pogačar.
Han har samarbetat med bandet Vuneny och sångerskrivaren Sanel Marić Mara. Han skriver för onlinetidningen Žurnal (Sarajevo), e-tidningen Blesok (Skopje) och tidskrifterna Tema (Zagreb) och Enklava (Belgrad). Tillsammans med Damir Šodan översätter han latinamerikansk poesi (serien Divlji detektivi ).
Begić har ett långvarigt kreativt samarbete med den Sarajevo-baserade producenten och multiinstrumentalisten Basheskia, med vilken han släppte flera album, inklusive Savršen metak.
Han samarbetade också i Acoupheneprojektet – en fusion av text och musik skapad tillsammans med den franska etnojazzensemblen Kerkennah och ett kollektiv av Mostar-baserade poeter och författare från Alternative Institute och tidskriften Kolaps.
Hans poesi och sångtexter på engelska har publicerats i internationella tidskrifter som Blesokhttps://blesok.mk/en/literature/poetry/i-know-you-know-75/ Blesok och Kritična masahttps://www.kriticnamasa.com/item_en.php?id=830 Kritična masa.
De senaste tolv åren har han tillbringat i Nicaragua och i Dominikanska republiken. Han är för närvarande bosatt i Madrid.
Diskografi Savršen metak (Basheskia & Edward EQ, Studio Hit 2015) Opasan čovjek (Basheskia, Periskop Records 2017) Sju lektioner med Mehmed Begic (Basheskia & Edward EQ, Podmornica 2021) Kotlina (Taino, 2022) Iznad tame – Pjesme za Viktora Haru (Novi Odmetnici, 2023)
Bibliografi Čekajući mesara (Alternativni institut, Mostar, 2002) Pjesme iz sobe (Frakcija, Split, 2006) Savršen metak u stomak (Naklada Mlinarec & Plavić, Zagreb, 2010) Знам дека знаеш / Znam da znaš / I Know You Know (Blesok, Skopje, 2012) Sitni sati u Managvi (Vrijeme, Zenica, 2015) Opasan čovjek (Buybook, Sarajevo/Zagreb, 2016) Vrijeme morfina (Kontrast izdavaštvo, Beograd, 2018) Pisma iz Paname: detektivski jazz (Red Box, Beograd, 2018) Nesvrstane pjesme (Buybook, Sarajevo, 2019) Divlja tama (Treći Trg, Beograd, 2020) Pisma iz Paname (dopunjeno uređeno izdanje, Vrijeme, Zenica 2021) Pauk u meskalinu (VBZ, Zagreb 2021) Bebop / Hipnoze (Meandar Zagreb 2021 / LOM, Beograd 2019) Predaja (Köpbok, Sarajevo, 2022)
Samarbetsdiktsamlingar L'Amore Al Primo Binocolo (Brescia, 1999) med Nedim Ćisić, Marko Tomaš och Veselin Gatalo Tri puta trideset i tri jednako (Mostar, 2000) med Ćisić och Tomaš Film (Mostar, 2001), med Lukasz Szopa Ponoćni razgovori (Mostar, 2013) med Marko Tomaš
Referenser
Externa länkar Officiell webbplats
Kategori:Bosniska poeter Kategori:Poeter under 2000-talet Kategori:Personer från Čapljina Kategori:Födda 1977 Kategori:Levande personer Kategori:Män