Björn Ingvar Sahlin, född 6 oktober 1947 i Asarums församling, Blekinge län, är en svensk författare, översättare och tidigare förlagsredaktör. Han har främst arbetat med litteraturvetenskapliga och biografiska ämnen, ofta med fokus på klassiska svenska författare. Sahlin har även varit verksam som tidskriftsredaktör och bokförläggare med särskild inriktning på litteratur om livsåskådning.Björn Sahlin, författarpresentation, Natur & Kultur.

Utbildning och karriär miniatyr|262px|Stiftelsen Vårstavi med Poul Bjerres bostad i Grödinge (2012). Vårstavi har under många år utgjort en bas för Björn Sahlins gärning. Björn Sahlin är född vid Granefors bruk i Asarums församling och var då orienterad mot Karlshamn där han gick i skola. Han har akademiska studier i religionshistoria, praktisk filosofi och litteraturvetenskap efter att ha avbrutit två års teologistudier.

Han har varit förlagsredaktör på Almqvist & Wiksells vetenskapliga avdelning 1971–1975, därpå försteredaktör på bokförlaget Verbum. Under åren 1978–1983 var han lektör och redaktör på Proprius förlag. Han startade 1983 Förlagshuset Åsak, som 1985 ombildades till ett aktiebolag under namnet Sahlin & Dahlström AB. Där gav han ut ett hundratal boktitlar liksom tidskriften Gnosis i syfte, att främja dialogen mellan världsreligionerna.

Sahlin var ordförande i föreningen Swedenborgs Minne 1996–2003 och sekreterare i Skandinaviska Swedenborgssällskapet under samma tid. Åren 1998–2004 var han stipendiat vid Stiftelsen Vårstavi för att skriva om Poul Bjerre. Detta resulterade i flera böcker och skrifter samt en Bjerre-bibliografi liksom ett stort antal artiklar. Åren 2004–2006 var han intendent vid Stiftelsen med ansvar för föredrags- och seminarieverksamhet, visningar, guideutbildning, utställningar med mera. Under perioden 2001–2006 var han ordförande i Poul Bjerre Sällskapet och redaktör för dess årsskrift, medlemstidning samt hemsida.

Åren 1998–2004 var han sekreterare i De Litterära Sällskapens Samarbetsnämnd. Han var medlem av redaktionen för den litterära sällskapsrörelsens tidskrift Parnass 2001–2004 och dess redaktionschef 2005. År 2003 var han kommissarie tillsammans med Bure Holmbäck för sällskapens utställning ”Sällskapsliv” på Kungliga biblioteket i Stockholm. Samma år gjorde han även en utställning på Kungliga biblioteket av Hjalmar Söderbergs böcker översatta till främmande språk. Efter pensioneringen har han bosatt sig i Ångermanland och medverkat i tidningen Nordsverige med artiklar, noveller och följetonger.

Från 2012 har han varit redaktör tillsammans med först Bure Holmbäck och därefter med Nils O. Sjöstrand för sju volymer av den vetenskapliga utgåvan av Hjalmar Söderbergs samlade skrifter.

Priser och stipendier 1994 fick han Dewerthska kulturstiftelsens pris på 20 000 SEK för ”nytänkande inom bokutgivning”. 1998-2004 var han stipendiat vid Stiftelsen Vårstavi för att skriva om Poul Bjerre. Detta har resulterat i flera böcker i detta och närliggande ämnen samt en bibliografi på 600 sidor, en rad mindre skrifter liksom ett stort antal artiklar. 2005 mottog han Sveriges hembygdsförbunds hedersnål med lagerkrans.På förslag från Grödinge Hembygdsförening.

Bibliografi i urval Egna verk 1979 – 2001 – 2003 – 2003 – 2004 – 2004 – 2006 – 2006 – 2008 – 2013 – 2014 – 2026 – Sahlin, Björn (2026). "Dansken Ole Jörgen Rawerts resa i Västernorrland 1828". Bjästa: Ågrenshuset AB,

Medförfattare 1981 – 1981 – Karlfried Graf Dürckheim, Meditera - vägen till förvandling, del l och 2, Proprius förlag, även 1981, 1985, 1988 (översättning från tyska tillsammans med Anna Brita Blau). 1982 – 1984 – 1985 – 1989 – 1990 – 1998 – , avsnittet om Emanuel Swedenborg. 2001 – 2002 – , åtta artiklar. 2003 – , Viljans sjukdomar, viljans skötsel. s. 79-166. 2004 – 2004 – , sex artiklar varav tre om Emanuel Swedenborg. 2007 – 2008 – 2010 – ; Att döda en mandarin, sid. 87-117; Doktor Glas som spegel av sin samtid, sid. 189-208. 2014 – , Se: Märta och Hjalmar Söderberg

Redaktör 1979 – 1984–92 – 1987 – 1990 – 2007 – 2012 – 2012 – 2014 – 2017 – , förutom med noterna och kommentarerna – tillsammans med Nils O. Sjöstrand bidragit med avsnittet ”Hjalmar Söderberg som litteraturkritiker”. 2017 – , förutom med noterna, kommentarerna och författarpresentationerna – bidragit med avsnittet ”Kritiken om Hjalmar Söderbergs litteraturkritik”. 2021 – 2021 –

Redaktör/medredaktör för utställningar 2003 – Kommissarie tillsammans med Bure Holmbäck för De Litterära Sällskapens (DELS) utställning ”Sällskapsliv” på Kungliga biblioteket i Stockholm. 2003 – En utställning på Kungliga biblioteket av Hjalmar Söderbergs böcker översatta till främmande språk. 2004 – 2010 – ”Ord är handling.” Hjalmar Söderberg i samtidens polemiker och debatter. En digital utställning av Bure Holmbäck och Björn Sahlin. Kungliga biblioteket och Söderbergsällskapet i samarbete. Visats på Kungliga biblioteket externt från 2012.

Översättningar 1986 – 1988 – 1997 – 1998 – , språklig bearbetning (närmare bestämt: anpassning till invandrarsvenska) 2000 – 2001 – 2001 – 2005 – 2007 – 2007 –

Referenser Noter

Externa länkar Björn Sahlin, Egen hemsida. Björn Sahlin, författarpresentation, Natur & Kultur. Björn Sahlin, Libris.

Kategori:Födda 1947 Kategori:Författare från Blekinge Kategori:Levande personer Kategori:Män Kategori:Svenska författare