Carolina (Lina) Wilhelmina Sandell, gift Berg, född 3 oktober 1832 i Fröderyds församling, Jönköpings län, död 27 juli 1903 i Klara församling, Stockholms stad, var en svensk poet, teolog, författare och psalmist. Hon är upphovsperson till några av de mest kända och sjungna svenska psalmerna, bland andra Blott en dag och Tryggare kan ingen vara. Sandells lågkyrkliga teologi kom även att ha ett inflytande på svensk kristenhet från 1800-talet och framåt.

Sandell var dotter till prosten och topografen Jonas Sandell. Lina Sandell skrev oftast under signaturen L.S. och hennes namn anges omväxlande med flicknamn, endast makens efternamn eller båda dessa i växlande kombination. Som gift skrev hon alltid sitt namn som Lina Berg, dubbelt efternamn använde hon aldrig själv.

Biografi Tidiga år Lina Sandell fick sin utbildning av fadern i hemmet, och introducerades redan i åtta–nio års ålder för främmande språk. Hon var sjuklig som barn och vid tio års ålder drabbades hon av en nervfeber, som gjorde henne delvis förlamad.

Lina Sandell blev allt sämre, i juli 1843 föll hon i dvala och alla trodde att hon skulle dö. Hon återhämtade sig dock. 17 november 1844 skall hon ha slagit upp den bibeltext som fadern samtidigt predikade i kyrkan, som handlade om att Jairos dotter uppväcks från de döda och vid läsandet av texten hört Guds röst säga henne: Är du beredd? Lina skall ha svarat Herre jag tror, hjälp min otro!. I samma stund fick hon kraft att resa sig ur sängen. Då familjen återkom från kyrkan stod hon påklädd i dörren och mötte dem.

Därefter firade Lina Sandell 17 november som en särskild högtidsdag. Även om hon kom att förbli svag och bräcklig återhämtade hon sig alltmer. Hon kom tidigt att intressera sig för poesi, dikten Den gamla asken skrev hon redan som 14-åring.Sällsamheter i Småland, del 3, s. 218-220

Diktande och vuxna liv Redan 1852 hade hon skrivit över 100 dikter. 1853 utgav hon sin första diktsamling Andeliga Vårblommor. Året därpå vann hon andra pris Evangeliska Traktatsällskapets novellpristävling med Si, dörren är öppen, vilken utgavs i bokform och såldes i över 60 000 exemplar. Flera av hennes dikter publicerades i Budbäraren under signaturen L S. Tidningens redaktör Bernhard Wadström blev tidigt en av Lina Sandells uppbackare och ett viktigt stöd under resten av hennes liv.Sällsamheter i Småland, del 3, s. 221

Lina Sandells liv var fyllt av tragedier. Hennes far drunknade i Vättern under en gemensam sjöresa 24 juli 1858, då hon var 26 år. Två år senare avled hennes mor.

Hon gifte sig 1867 med den sju år yngre köpmannen och riksdagsledamoten Oscar Berg (1839–1903) och de flyttade till Stockholm. Deras enda barn dog vid födseln. Lina Sandell var redaktör vid makens bokförlag i Stockholm. Hon författade texter framför allt för söndagsskolornas bruk. Hon utgav Berättelser för söndagsskolan (1870–1874), Samlade sånger (3 band, 1882–1892), kalendern Korsblomman (1865–1902), en mängd översättningar, med mera.

Från 1889 var hon redaktör för Evangeliska fosterlandsstiftelsens uppbyggelsetidskrift Barnens vän. Hon skrev över 1700 dikter, bland andra Tryggare kan ingen vara, Blott en dag, Bred dina vida vingar samt Jag kan icke räkna dem alla.

Lina Sandell skrev även väckelsesånger. En bland många är Deruppe ingen död skall vara mer känd som sången om "Lilla Svarta Sara".

En av hennes mer betydelsefulla arbetsuppgifter var att redigera Evangeliska Fosterlandsstiftelsens årskalender Korsblomman, vilken hon redigerade under 37 år, från 1866 till 1902. Kalendern hade ett omväxlande innehåll, med bland annat sånger, dikter, berättelser och biografier.

Sista tid År 1892 insjuknade hon i tyfoidfeber. Lina Sandell fick mot slutet av sitt liv en demens, som tog ifrån henne det språk hon under sitt aktiva liv försörjt sig på. Hon hade under de sista åren av sitt liv svårt att tala.

Lina Sandell avled 1903. Begravningen ägde rum i Solna kyrka den 31 juli samma år. Omkring ett tusen personer hade kommit till begravningen, men bara ett mindre antal av dem fick plats i kyrkan. En kör sjöng hennes sång Jag är en gäst och främling. Ute vid graven sjöng kören Tryggare kan ingen vara och alla församlade stämde med en mun in i sången.

På hennes gravsten på Solna kyrkogård i Stockholm står hennes egna ord "Tryggare kan ingen vara än Guds lilla barnaskara". Maken Oscar Berg avled på grund av komplikationer orsakade av diabetes, i oktober samma år som hustrun.

Betydelse och eftermäle Sandell finns representerad med 15 originalverk i 1986 års psalmbok, inklusive Verbums psalmbokstillägg 2003 (nr 45, 81, 100, 184, 190, 196, 207, 248, 249, 250, 260, 276, 279, 322, 722).

Därtill finns hon representerad i bland annat EFS-tillägget 1986, Lova Herren 1988. I Lova Herren är hon representerad med 179 psalmtexter, i huvudsak egna produktioner, samt en bordsbön. I Herde-Rösten 1892 finns 9 psalmer signerade av henne. I Svensk söndagsskolsångbok 1908 är Sandell rikligt representerad. Likaså i Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 ("SMF") tog man med 78 originaltexter och elva översatta texter av henne. I Sionstoner 1889 är hon rikligt representerad i både den första och andra samlingen. Fem psalmer av Sandell står även att finna i Katolska kyrkans gudstjänstbok Cecilia från 2013.

I Finland På svenska i Finland Genom språkgemenskapen men också tack vare de starka kontakterna mellan väckelserna i Sverige och Finland sjungs hennes sånger också i Finland. Orden kan variera något från den version som används i Sverige.

I den svenska psalmboken i Finland finns hon representerad med åtta originaltexter (nr 202, 275, 391, 397, 440, 510, 524) och två översättningar (nr 305, 324).

I finsk översättning Hon finns också representerad i den finska psalmboken med sex psalmer (nr. 338 Blott en dag, 397 Tryggare kan ingen vara, 411 Har du mod att följa Jesus, 461 Ljus och mörker lofve Herren, 547 Herrens nåd är var morgon ny, 552 Bred dina vida vingar.

Övrigt Tåget Y31 1404 som trafikerar Krösatågen i Småland och Halland, och rör sig på järnvägarna Jönköping–Växjö, Nässjö–Halmstad och Jönköping–Tranås, har fått namnet Lina Sandell.

I hennes barndomshem, Fröderyds prästgård, finns i dag ett litet museum, Lina Sandellgården. I dess trädgård, under den trehundraåriga asken där hon satt när hon skrev sina alster, finns Axel Wallenbergs staty av Lina Sandell. Den restes 1953, vid femtioårsminnet av hennes bortgång.

I Fruängen i sydvästra Stockholm, finns en gata som har namnet Lina Sandells plan.Smålands Gille i Göteborg – årsbok 1993, Rundqvists Boktryckeri, Göteborg 1993. "Lina Sandell som årets smålänning", av Sven B. Linde

Psalmer av Lina Sandell A–D Ack Herre Jesus, var oss nära (Sionstoner 1889 nr 103) Ack, kände du, Herre, den darrande hand (Sionstoner 1889 nr 152) Ack salig, ack salig den själen, som tror (Sionstoner 1889 nr 196) Aldrig är jag utan fara (Sionstoner 1889 nr 243) Alla Herrens vägar äro godhet, sanning, trofasthet (Sionstoner 1889 nr 261 Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 215, SMF nr 322 och Frälsningsarméns sångbok 1990 nr 530) Amen sjunge var tunga! (Metodistkyrkans psalmbok 1896 nr 493, SMF nr 779 under rubriken "Slutsånger.". Psalm och Sång 1929/31 nr 280. Översättning från danskan av Niels Brorsons text) Bergen må vika och högarna falla (Metodistkyrkans psalmbok 1896 nr 216, Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 196 och Sionstoner 1889 nr 671) Bevara mitt hjärta, o Herre (Sionstoner 1889 nr 202) Bida blott, bida blott (Sionstoner 1889 nr 326, Psalm och Sång 1929/31 nr 234) Bliv i Jesus, vill du bära frukt (Sionstoner 1889 nr 236) Blott en dag (Sionstoner 1889 nr 249) Blyges du för Herren Jesus (Pilgrimssånger 1859, Sionstoner 1889 nr 266, och Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 180) Bor Kristus genom tron uti mitt hjärta (Pilgrimssånger 1859, Sionstoner 1889 nr 667 och SMF nr 330) Bred dina vida vingar (Sionstoner 1889 nr 391, Psalm och Sång 1929/31 nr 265) De fly, våra år (Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 280, SMF nr 704 och Lova Herren 1988 nr 128. Diktad 1882) Den gröna jord är ung på nytt Översättning från engelska. (Sionstoner 1889 nr 756) Den port är trång och smal den stig (Pilgrimssånger 1859, Sionstoner 1889 nr 138, Metodistkyrkans psalmbok 1896 nr 230 och Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 118) Den Sonen haver, Han haver livet (Sionstoner 1889 nr 647). Översättning. En annan översättning finns av Erik Nyström. Deruppe ingen död skall vara (Sångbok för Söndagsskolan 1962 nr 228) Det blir något i himlen (Fridsbasunen, Herde-Rösten 1892 nr 159 och Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 339) Det dyra namnet Jesus (Sionstoner 1889 nr 64 , Metodistkyrkans psalmbok 1896 nr 207, SMF nr 106 och Lova Herren 1988 nr 36. Diktad 1877) Det givs en tid för andra tider (Sionstoner 1889 nr 636) Dig, Herre Gud, är ingen (Pilgrimssånger 1859, Sionstoner 1889 nr 18) Ditt ord, o Jesus, skall bestå (Sionstoner 1889 nr 303 och Metodistkyrkans psalmbok 1896 nr 426) Ditt rike, Kristus, skall bestå (Psalm och Sång 1929/31 nr 146) Du bjuder mig så huld, o Jesus kär (Sionstoner 1889 nr 111) Du sanna vinträd, Jesus kär (Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 135 och SMF nr 68) Du sanna vinträd, låt mig få (Pilgrimssånger 1859, nr 378 i Hemlandsånger, 1892 och nr 436 i Nya Pilgrimssånger, 1892.) Du, som din skatt på jorden eger (Herde-Rösten 1892 nr 260 med titeln Hvad har du i himmelen?) Du ömma fadershjärta (Pilgrimssånger 1859, Sionstoner 1889 nr 663)

E–H En korsfäst konung höves (Sionstoner 1889 nr 252) En liten stund med Jesus (Sionstoner 1889 nr 216, Nya Pilgrims-Sånger 1892 nr 330, Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 302, SMF nr 351, 1986 års psalmbok nr 207 och i Psalm och Sång 1929/31 nr 232. Översatt 1879) En liten tid, Af qwal och strid (Hemlandssånger 1891 nr 458, Pilgrimssånger 1859,) Fattig men dock rik (Pilgrimssånger 1859,Sionstoner 1889 nr 194) Framåt i Jesu namn (Sionstoner 1889 nr 272 och Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 304) Från när och fjärran höra vi (Sionstoner 1889 nr 96) För intet, för intet jag undfått Guds nåd (Sionstoner 1889 nr 154) Förbi är ljuvlig sommar och vinter (Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 285) Förrän vår sammankomst är slut (Sionstoner 1889 nr 792) Ge oss än en stund av nåd (SMF nr 536. Verbums psalmbokstillägg 2003 nr 722. Ursprungligen Giv oss än en nådestund. Skriven 1877, senare lätt bearbetad) Giv oss den frid (Sionstoner 1889 nr 719) Giv din ungdomsdag åt Jesus (Sionstoner 1889 nr 768, Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 120, SMF nr 578. Bearbetad medeltidssång) Giv mig den frid som du, o Jesus, giver (Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 792 Svensk söndagsskolsångbok 1908 nr 308, SMF nr 779 Översatt text till svenska) Giv oss en pingstdag (Sionstoner 1889 nr 93) Giv oss än en nådestund (Svensk Söndagsskolsångbok 1908 nr 101, Sionstoner 1889 nr 104) se ovan Ge oss än en stund av nåd) Gud har bestämt envar, som tror (SMF nr 300, Psalm och Sång 1929/31 nr 192) Guds rikes sommar (Sionstoner nr 308) Göm mig, Jesus, vid ditt hjärta (SMF nr 401 v. 3. De bägge andra verserna av Eric Bergquist) Gör det lilla du kan (Svensk Söndagsskolsångbok 1908 nr 299, Sionstoner 1889 nr 269, SMF nr 561, Psalm och Sång 1929/31 nr 155) Har du frid? o själ besinna (Sionstoner 1889 nr 122 och 1935 nr 293) Har du mod att följa Jesus (Pilgrimssånger 1859, Herde-Rösten 1892 nr 328, Sionstoner 1889 nr 124, SMF nr 195) Har du till Jesus kommit (Svensk Söndagsskolsångbok 1908 nr 176, Sionstoner 1889 nr 270) Har jag dig, o Jesus, blott (Sionstoner 1889 nr 246) Hav tack, du käre Herre (Sionstoner 1889 nr 393, SMF nr 360, översatt engelsk originaltext författad av signaturen D. D.) Hela vägen vill han vara 1889 (Sionstoner 1889 nr 330, Lova Herren nr 142) Helge Ande ljuva Pilgrimssånger 1859, (Metodistkyrkans psalmbok 1896 nr 170 och Sionstoner 1889 nr 605) Hemma, hemma få vi vila (Svensk Söndagsskolsångbok 1908 nr 307, Sionstoner 1899 nr 349, SMF nr 455) Herre, du som allting leder (Svensk Söndagsskolsångbok 1908 nr 146)